Ta strona internetowa wykorzystuje pliki cookie.

Aby uzyskać więcej informacji, patrz Polityka prywatności.

Twoja lokalizacja to Poland.

Polityka prywatności

Polityka prywatności

Data wejścia w życie: 14 maja 2018 r.

Kim jesteśmy?

Właścicielem niniejszej strony jest firma Hydro Extruded Solutions AS, Drammensveien 264, 0283 Oslo, Norwegia. Firma Hydro Extrusions AS jest jednym z pięciu obszarów działalności korporacji Hydro, lecz na potrzeby niniejszej polityki będziemy stosować skróconą nazwę „Hydro".

Hydro jest administratorem przetwarzania danych osobowych na tej stronie internetowej (Strona). Hydro szanuje Twoją prywatność i będzie przetwarzać wszelkie dane osobowe zgodnie z ogólnym rozporządzeniem UE o ochronie danych (RODO). W imieniu Hydro stroną tą zarządza Episerver DXC.

Niniejsza Polityka Prywatności ma na celu pomóc Państwu zrozumieć, jakie dane gromadzimy, dlaczego je gromadzimy i co z nimi robimy, jak również Państwa wybory dotyczące wykorzystania, dostępu i poprawiania danych osobowych.

Spółka dominująca Norsk Hydro ASA ustanowiła Wiążące Reguły Korporacyjne (BCR), które mają zastosowanie do wszystkich podmiotów prawnych Hydro i stanowią podstawę prawną do przekazywania danych osobowych w ramach grupy Hydro. BCR można przeczytać tutaj.

1. Gromadzenie i przetwarzanie danych osobowych

Podczas odwiedzin na Stronie Hydro przechowuje i przetwarza niektóre ogólne dane identyfikacyjne. Obejmuje to adres IP użytkownika, którego używamy do identyfikacji kraju, z którego pochodzi użytkownik, oraz do sugerowania preferowanego języka. Jeśli podasz informacje w polach kontaktowych, podasz komentarze lub zalogujesz się do sekcji na stronie, dane osobowe, które podasz dobrowolnie, będą przetwarzane przez Hydro i/lub jej podmioty stowarzyszone w zależności od tego, którą część strony odwiedzasz. Możemy również zbierać lub tworzyć zbiorcze lub anonimowe dane w wyniku działań związanych z użytkowaniem Witryny, aby pomóc nam lepiej zrozumieć i ulepszyć funkcje i funkcjonalność Witryny.
Nie przechowujemy danych dłużej niż jest to konieczne do realizacji celów, dla których dane osobowe zostały zgromadzone.

2. Dlaczego przetwarzamy dane osobowe?

Dane osobowe zbierane z Witryny przetwarzamy w następujących celach:

  • Dostarczanie użytkownikowi Witryny i wszelkich wymaganych przez niego usług oraz ciągłe ulepszanie Witryny poprzez analizowanie ruchu i korzystania z Witryny w różnych jej częściach;
  • Wyślemy Ci biuletyn i inne informacje marketingowe, jeśli poprosiłeś o te informacje lub wyraziłeś na nie zgodę. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać swoją zgodę i zrezygnować z otrzymywania informacji od nas;
  • Jeśli przesłałeś formularz kontaktowy, wykorzystujemy podane przez Ciebie dane osobowe, aby odpowiedzieć na Twoje konkretne zapytanie;
  • Po zalogowaniu się do e-Sapa informacje o logowaniu będą przetwarzane przez naszego dostawcę usług integracyjnych SEEBURGER, aby komunikować się z Tobą za pośrednictwem Twojego konta, odpowiadać na Twoje pytania i prośby lub w inny sposób świadczyć usługi za pośrednictwem Twojego konta.

3. W jaki sposób gromadzimy dane osobowe podczas odwiedzania naszej strony internetowej?


i. Ciasteczka

Cookie to mały plik tekstowy lub inny trwały plik zapisywany przez witrynę internetową na komputerze lub urządzeniu mobilnym użytkownika podczas odwiedzania Witryny. Umożliwia witrynie zapamiętanie działań i preferencji (takich jak logowanie, język, rozmiar czcionki i inne preferencje dotyczące wyświetlania) przez pewien okres czasu, dzięki czemu nie trzeba ich ponownie wprowadzać po powrocie na Witrynę ani przeglądać z jednej strony na drugą. Możemy również korzystać z plików cookie w celu zapoznania się z witrynami odwiedzanymi przez użytkownika bezpośrednio przed lub po odwiedzeniu Witryny.
Używamy plików cookie do zapisywania ustawień dotyczących kraju i języka oraz do identyfikowania sesji i trwałych identyfikatorów użytkowników. Dzięki temu plikowi cookie, będziesz rozpoznawany przy następnej wizycie na tej samej stronie i nie będziesz musiał ponownie wprowadzać wszystkich swoich danych, jeśli takie są. Krótko mówiąc, ciasteczka dostosowują twoje doświadczenia sieciowe.

ii. Inne technologie śledzenia
Cookies osób trzecich są instalowane przez osoby trzecie w celu zebrania pewnych informacji, aby przeprowadzić różne badania zachowań, danych demograficznych itp. Aplikacje te pomagają właścicielom firm i witryn analizować ruch na ich witrynach i aplikacjach, ale także dostarczają informacji z innych witryn, które są powiązane z tymi aplikacjami. W ten sposób jeszcze lepiej rozumiemy zainteresowania naszych użytkowników, dzięki czemu będziemy w stanie zapewnić im lepsze informacje podczas odwiedzania naszej Witryny.

Na naszej stronie internetowej ustawiamy następujące rodzaje śledzenia na Państwa komputerze:

New Relic

Platforma wywiadu cyfrowego New Relic umożliwia programistom i zespołom technicznym pomiar i monitorowanie wydajności ich aplikacji i infrastruktury. Śledzi logi błędów, pomiary środowiska i inne informacje techniczne, takie jak statystyka użytkowania szlaków na temat widoków stron, przeglądarek i geografii.
New Relic jest częścią Usługi DXC. Takie same jak SendGrid (Transactional Email-as-a-service), CloudFlare (Cache i Firewall-as-a-service). Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://newrelic.com/termsandconditions/privacy

Google Analytics

Kod śledzenia Google Analytics połączony z naszą stroną internetową pomaga nam analizować ruch, aby lepiej zrozumieć, w jaki sposób odwiedzający korzystają z naszej strony internetowej. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://policies.google.com/privacy?hl=en

Google Tag Manager

Google Tag Manager służy do śledzenia, które strony odwiedzane są pod adresem IP oraz czasu spędzanego na stronie. Służy również do śledzenia aktywności wykonywanych przez adres IP, takich jak odtwarzane filmy, składane formularze i nawigacja na stronie. Wszystkie dane są anonimizowane przed wysłaniem do Google Analytics, która zgłasza dane śledzone przez Google Tag Manager.

Konsola wyszukiwania Google

Konsola wyszukiwania Google służy do monitorowania wydajności witryny i wysyła informacje o zapytaniach wyszukiwawczych do Google Analytics.

Wszystkie dane są agregowane, a żadne z danych śledzonych przez Google Tag Manager i Google Search Console, lub zgłaszanych w Google Analytics, nie jest połączone z rzeczywistymi użytkownikami, a jedynie z adresem IP.

Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

Skrypt śledzenia Pardot

Na naszej stronie internetowej dodawany jest skrypt śledzenia Pardot, który śledzi adres IP odwiedzających w celu identyfikacji odsłon i czasu spędzonego na stronie. Śledzone dane to tylko adres IP, chyba że aktywnie się identyfikujesz za pomocą formularza kontaktowego Pardot, gdzie wyraźna zgoda wymaga aktywnego zaznaczenia. Dopiero po wyrażeniu zgody i podaniu przez Państwa danych osobowych otrzymamy Państwa adres e-mail i inne dane osobowe. Informacje te są przechowywane przez zewnętrznego dostawcę Pardot. Celem korzystania przez nas z śledzenia przez Pardot jest umożliwienie dostarczenia odwiedzającym informacji szczególnie dla nich istotnych, w przypadkach, gdy wyrazili oni zgodę na to korzystanie.

Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.salesforce.com/company/privacy/

Kod pikseli na Facebooku

Pixel na Facebooku jest narzędziem analitycznym, które pozwala nam mierzyć efektywność naszych reklam poprzez zrozumienie działań podejmowanych przez odwiedzających naszą stronę internetową. Do tego celu wykorzystujemy dane pikseli:

  • Upewnij się, że nasze reklamy są pokazywane właściwym osobom.
  • Budowa widowni reklamowej
  • Odblokuj dodatkowe narzędzia reklamowe na Facebooku.

Kiedy ktoś odwiedza naszą stronę internetową i działa (np. dokonuje zakupu), uruchamia się piksel na Facebooku i zgłasza tę czynność. W ten sposób będziemy mogli ponownie dotrzeć do tej osoby poprzez przyszłą reklamę na Facebooku.

DoubleClick Floodlight Tag

Floodlight jest systemem DoubleCLick Search (DS) i DoubleCLick Campaign Manager (DCM) używanym do śledzenia i raportowania konwersji z kanałów Social Media. Znacznik Floodlight to ramka typu iframe lub obrazek zainstalowany na stronie konwersji na naszej stronie internetowej. Gdy klient kliknie kampanię w Social Media i ląduje na stronie konwersji, etykieta wysyła dane o konwersji na DS i DCM. Dane dotyczące konwersji są przechowywane w dzienniku Floodlight, gdzie możemy uzyskać raporty na temat tego, jak różne kampanie zostały przeprowadzone w oparciu o liczbę konwersji.

Linkedin Znacznik Insight

Służy do śledzenia konwersji, reorientacji i dogłębnej analizy treści. Więcej informacji można znaleźć na stronie: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/65521

4. Preferencje indywidualne

Użytkownik blokuje lub usuwa pliki cookie za pomocą ustawień przeglądarki internetowej. Może to ograniczyć funkcje przeglądarki internetowej i utrudnić korzystanie z witryny. Możesz kontrolować i/lub usuwać pliki cookie według własnego uznania. Szczegółowe informacje można znaleźć na stronie www.aboutcookies.org. Możesz usunąć wszystkie pliki cookie, które są już na Twoim komputerze i możesz ustawić większość przeglądarek tak, aby nie były umieszczane. W takim przypadku może być konieczne ręczne dostosowanie niektórych preferencji za każdym razem, gdy odwiedzasz witrynę, a niektóre usługi i funkcje mogą nie działać. Nasza strona nie reaguje na sygnały Do-Not-Track przeglądarki, ponieważ musimy użyć danych lokalizacji do załadowania odpowiedniej strony kraju dla odwiedzających.

5. Komu udostępnimy dane osobowe

Kontaktując się z nami za pośrednictwem naszych formularzy kontaktowych, możemy udostępnić Twoje dane osobowe innym jednostkom Hydro, aby móc odpowiedzieć na Twoje zapytanie.
Chociaż możemy dzielić się informacjami zbiorczymi lub anonimowymi, jak wyjaśniono w sekcji 4 ii), z innymi osobami w celu zilustrowania trendów, itp. Możemy udostępniać pewne dane osobowe dostawcom usług Episerver, Google Analytics, Pardot, Facebook, Salesforce lub innym partnerom biznesowym, którzy pomagają nam ułatwiać i/lub ulepszać Witrynę lub nasze usługi i którzy są umownie ograniczeni do wykorzystywania i przetwarzania tych danych wyłącznie w tych celach. Możemy również dzielić się informacjami o użytkowniku, jeśli w dobrej wierze uznamy, że jest to konieczne do ochrony naszych praw, własności lub bezpieczeństwa, zastosowania się do nakazu sądowego lub innego postępowania prawnego, spełnienia wymogów rządowych lub regulacyjnych, lub w przypadku fuzji, przeniesienia aktywów lub innej restrukturyzacji przedsiębiorstwa.

6. Prywatność dzieci

Niniejsza Witryna nie jest przeznaczona do użytku przez dzieci poniżej 13 roku życia. w przypadku odkrycia, że dziecko poniżej 13 roku życia podało nam dane osobowe, podejmiemy odpowiednie kroki w celu niezwłocznego ich usunięcia.

7. Bezpieczeństwo informacji

Hydro chroni Twoje dane osobowe poprzez techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa, które pomagają chronić dane osobowe.

8. Informowanie, korekta i usuwanie danych

Masz prawo do informacji o tym, jakie dane osobowe, jeśli w ogóle, Hydro przetwarza na Twój temat na żądanie. Mogą Państwo również zażądać usunięcia lub zablokowania wszelkich nadmiernych danych osobowych, które mogą być przetwarzane przez nas, oraz poprawienia wszelkich bezprawnych danych osobowych, które mogą być przetwarzane przez nas. Można również skontaktować się z krajowym organem ochrony danych w celu złożenia skargi.

Jeśli potrzebujesz więcej informacji niż podano w niniejszej Polityce na temat sposobu wykorzystywania informacji o Tobie, sposobu, w jaki utrzymujemy bezpieczeństwo Twoich informacji oraz Twojego prawa dostępu do informacji o Tobie, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego dostępnego na stronie www.hydro.com (wybierz temat: "Prywatność Danych") lub skontaktuj się z nami telefonicznie: +47 22 41 69 00.

9. Twoje prawo do prywatności w Kalifornii

Kalifornijski Kodeks Cywilny Sekcja 1798.83, znany również jako "Shine The Light" prawo, pozwala klientom, którzy są rezydentami Kalifornii na żądanie i uzyskać od nas raz w roku, bezpłatnie, informacje na temat danych osobowych (jeśli takie istnieją), które ujawniliśmy osobom trzecim do bezpośrednich celów marketingowych w poprzednim roku kalendarzowym. Jak wspomniano powyżej, nie udostępniamy Państwa danych osobowych osobom trzecim w celach marketingowych. Jeśli jesteś mieszkańcem Kalifornii i chcesz uzyskać więcej informacji, skorzystaj z formularza kontaktowego dostępnego na stronie www.hydro.com (wybierz temat: "Prywatność danych") z tematem "Prawa do prywatności w Kalifornii".

10. Zmiany w niniejszej polityce prywatności

Nasza Polityka Prywatności jest regularnie weryfikowana. Niniejsza informacja o polityce prywatności została ostatnio zaktualizowana w dniu 14 maja 2018 r. Nowe wersje zostaną zamieszczone na stronie internetowej i zostaną Państwo o nich poinformowani w odpowiednim czasie.